вторник, 27 мая 2014 г.

радость общения, работа и сериал

Знаете, так бывает. Живёшь одним блогом, не представляешь себе ни дня без поста или хотя бы подготовки поста (ну в крайнем случае, творения чего-то, чтобы потом запостить), а потом в реальную жизнь врываются события, которые меняют её направление настолько, что живёшь, и всё уже как бы не про тебя, не про ту тебя, к которой ты сама привыкла...

Мой блог медленно, но верно перерастает свою творческую суть и всё чаще начинает вещать о жизни. Наверное, это не очень хорошо, потому что читатели, подписавшиеся на тебя, ждут твоих работ и, пресытившись личными фото, просто уходят.
Я сейчас в некотором смятении. У меня столько всего, что бы хотелось рассказать вам, но я реально побаиваюсь, что вам это неинтересно )) или интересно, но не всем ))) или хотя бы со скраповыми постами надо чередовать личные...
Но я буду не я, если не расскажу то, что во мне сейчас живёт и ликует!!!!!!!!! а посему... поехали!!!!!!!!!

Я всё ещё причисляю себя к участникам проекта "Моё слово-2014". И пусть по этапам самого проекта я пока продвигаюсь без видимых результатов, зато моё слово уже прочно вошло в мою жизнь и дарит мне новые поводы для радости.
Сделала карточки для первого этапа, распечатала, но так как пока не представляю, каким хочу видеть формат альбома-смэша-бука в итоге проекта, то не пристраиваю их на страничку или разворот ))
Сам выбор своих словосочетаний из множества вариантов вызывал у меня трудности, не раз переписывался с листка на листок, занял около месяца, но в конце концов я определилась со своими 12-ю самыми главными целями.


И, как требуется по условиям первого этапа, я попробовала распределить словосочетания по месяцам. У меня ничего не получилось, потому что я сама не хотела, чтобы я дарила радость только в декабре и испытывала радость понимания красоты лишь в июне ))
Но задание есть задание, и я попробовала, не забегая вперёд, просто назначить себе словосочетание на следующий месяц - на май. Я знала, что приедет мама и сестричка, что прилетит подруга, подумала, что какое-то общение мне в любом случае светит (кстати, маму зовут Света и подругу тоже Света))) и выбрала май месяцем радости общения.


Могла ли я предполагать, что меня каким-то волшебным образом вновь закрутит моя прошлая жизнь, где я ходила по подиуму и снималась в кино?? конечно, ни сном, ни духом )))
И вот - предлагают мне сняться в массовке в каком-то очередном сериале для показа в Рамадан. Цену предлагают мизерную, но 6 дней - и я соглашаюсь. Потом дней стало 5, потом 3, но в итоге съёмки шли ровно 4 дня ))) о чём я ни разу не пожалела. К концу четвёртого дня ночи у меня уже болела спина и были во всех возможным местах натёрты разными туфлями и шлёпками ноги, я уже хотела выскочить из своего узенького вечернего платья, чтобы вдохнуть воздух полной грудью )))
А сегодня уже второй день без съёмок... и я хочу обратно.... Я скучаю. По работе, по этому летающему в воздухе иксайтменту, когда вокруг камеры и реальные кино-звёзды, звук хлопушки и неизменное "хАрака - Экшен!"...
Скучаю по девочкам. Я думала раньше, что я разучилась общаться, что я никому не интересна, и мало кто интересен мне самой, а в эти дни осознала, что я нормальная, живая, меня хотят слушать, я сама умею слушать и слышать, а ещё что я похудела и опять очень красивая! )) сынуля посмотрел фотки и сказал: "Выглядишь там на 19" )) а я даже почти не фотошопила их. Радостно и приятно (учитывая, что ему самому скоро 18))


Покажу вам свою фото-хронику последних двух дней (жаль, что в первые мы не фоткались, казалось, что просто работа, ничего особенного, а потом оказалось - чуть ли не самые лучшие съёмки!)

С первого дня есть лишь фото меня на диванчике, в ожидании мужа.


Я снова блондинка (если это можно так назвать, потому что у корней я прям альбинос, а потом коричневатая, а дальше всё какое-то русое)))

На третий день мы вылезли из купальников и пляжной одежды (а в первый день меня засняли плавающей в бассейне)), и к вечеру оделись в платья и тусили на ресепшн отеля Monte Carlo Sharm (это бывший Ritz Carlton, где работал мой муж, как только мы переехали в Шарм из Хургады).



В четвёртый день я вооружилась телефоном и пыталась заснять процесс съёмок. Это не разрешается, но пару кадров я всё же сделала ))) 

 
Пока съёмочная группа готовится к очередной сцене, я фотаю себя сама (оказывается, у меня очень даже неплохой телефон и камера в нём супер!) Вот такая я сейчас и есть ))


Вероятно, увидев мои неловкие попытки запечатлеть себя на вытянутой руке, мне предлагает помощь мальчик из Хургады, тоже из массовки, и теперь у меня есть такое фото )))


В этой сцене мы оказались не задействованы, посему поднялись в кафешку, в которой располагались все эти 4 дня, и, несмотря на запреты съёмки, я всё же сделала 2 кадра ))
Здесь два главных героя (пожилой мужчина очень популярный египетский актер Махмуд Абд-Эль-Азиз, мы не раз смотрели фильмы с ним дома))


Вот Рами сфотографировался с ним по настоятельной просьбе мамы и папы.


В первый день так вышло, что Ромка сидел с этим знаменитым актёром прям на одном диванчике на ресепшн рядом, но не хотел его беспокоить и не знал, зачем вообще все мучают пожилого человека, заставляя его позировать с ними, куда потом эти фотки - кому показывать? )) а когда позвонили родители, и он сказал, что не может сейчас говорить, потому что занят, снимается в сериале, они просто упросили его сфотаться с Махмудом Абд-Эль-Азизом, чтобы потом показывать это фото всем родственникам и соседям ))) И в результате Ромка три дня бегал и всё не знал, как подойти к актёру, чтобы не причинить ему неудобство.

Рами мой, кстати, тоже снимался! и в одной сцене даже рядом с главной героиней.
Вот подготовка к этой сцене в ресторане. Ромка скромно стоит у окошка )) а вон там далеко в углу в кресле сидит режиссёр, который учился во ВГИКе и прекрасно говорит по-русски. Мне с ним пообщаться не удалось, но я как-то сидела за соседним столиком и слышала его беседу с девочками ))


А это картина после удачного дубля - следующая сцена будет сниматься только поздно вечером.


К ней нам нужно переодеться в вечерние наряды, будет party ))
я готова ))


Одной из ночных сцен была вот эта съёмка, которую Ромка нашел уже сегодня утром в интернете. Здесь все главные герои, режиссёр, съёмочная группа, а мы, массовочные, все за ними - гы ))) я знала, что нас видно не будет, поэтому даже отошла в сторонку, но всё равно радовалась вместе со всеми. Это какое-то невероятное общее веселье и непоказушная радость.


Ролик сделан в честь выборов, которые проходят вчера и сегодня в Египте. Мы выбираем нового президента, надеясь только на лучшее, а ролик призван показать, что на время выборов даже преостановлены все съёмки сериалов (в том числе и нашего), чтобы люди могли сходить на участки и изъявить свою волю.
Конечно, мы как снимали за 10 минут до этого видео, так и продолжали снимать за 20 минут после него )))) но это я вам по секрету, вы же никому не скажете )))

А перед тем как уйти домой, мы с Рами сфотографировались с главной героиней сериала - актрисой Маи Селим. Так интересно, что я уже снималась в фильме, где она тоже играла главную роль, но я тоже была в массовке, и её тогда даже не видела. А тут 4 дня в трёх метрах от неё... так прикольно )))


И фото с моими девочками.


Я чего-то так привязалась к ним за эти дни, особенно к двум, что рядом со мной на фото. Нелю (что по левую руку от меня, в коротком платье) я знала раньше, мы работали вместе в магазине кожи и меха, а с Таней (что в длинном зелено-голубом) только-только встретились, её дочурка Мариам, которой на следующий после съёмок день исполнился годик, снималась в роли дочечки главной героини.

Вот об этих четырёх днях работы, подарившей мне ещё большую радость общения, я и хотела вам рассказать. Надеюсь, никто не в обиде, что я без открыточки или блокнотика ))
Сейчас я сяду за свои три заказа, за новую коллекцию бумаги, снова вернусь в свой уютный домашний мир, и буду ждать новых съёмок, которые, я уже знаю точно, будут!

В следующем посте я покажу вам подарки, которые пришли ко мне по почте от моих дорогих девочек. Я уже всё сфотографировала и обработала - осталось лишь написать пост ))
Ну, и что-то сотворить, наверное, уже пора )))

Спасибо всем, кто до сих пор со мной. Я вас очень люблю.

56 комментариев:

  1. Я очень люблю читать нескраповые посты. Ведь скрапбукинг - это не только прекрасные творения, но и прекрасные люди. )))
    А вы очень красивая.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Света, спасибо большое!!!!!!!!! меня можно на ты ))) даже нужно )))
      очень рада, что пост понравился! я сама люблю читать и нескраповое, но всё же как-то неспокойно начинаю писать очередной нескраповый пост ))

      Удалить
  2. Очень интересный рассказ! ))) Вика, ты просто красавица! )))))))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Танюша, спасибо!!!!!!!!!! спасибо огромное!!!!!!!!!!!!!! )))

      Удалить
  3. Ой, Викуль, потрясающие новости - у тебя захватывающая киношная жизнь! :)) Представляю, как интересно побывать на съемочной площадке, ощутить себя внутри процесса! Ну, я не только представляю, а даже совсем чуть-чуть знаю, как это бывает :)) У нас как-то снимался НТВэшный сериал и им для нескольких эпизодов потребовался автомобиль той же марки, что и наш. Муж был за рулем, а я наблюдала со стороны :))
    Поздравляю тебя с радостью! Радостью общения! И всеми другими, которыми будет наполнен твой год :))
    А я уже соскучилась по этой радости :)) Сейчас горячая пора у нас, ну ты знаешь - сосредоточены на экзаменах. Так что если у тебя будет минутка, пиши! :))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Леночка моя, как я рада тебя слышать и видеть!!!!!!!!!! спасибо огромное за такой тёплый отзыв! мне так приятно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
      так здорово, что ты тоже бывала там рядышком ))) это многое меняет потом при просмотре сериалов (по крайней мере для меня точно)))) и вообще это, конечно, не просто работа, а какая-то магия, что ли... )))
      а минутка у меня уже есть - прямо сейчас пойду напишу )))

      Удалить
  4. Сын прав - не больше 19 лет)))))))) А читать не скраповые посты очень даже интересно, особенно о жизни в далеком Египте)
    и неужели кто-то ушел?))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ира, спасибо большое!!!!!!! ))) ну, конечно, больше 19 ))) муж говорит, 27-28, девочки - они видели меня в реале - не поверили, что сыну 17,5 ))) а Неля (что на фото со мной) сказала, ну максимум 32! так что всё равно моложе своих лет )))
      мне очень приятно, что ты читаешь и нескраповые посты! иногда очень хочется поделиться чем-то личным ))))
      а кто-то ушёл, да - один... но сейчас я понимаю, что хорошо, что ушёл позавчера, а то сегодняшнего поста он бы не выдержал )))

      Удалить
    2. Ха, "не выдержал бы", ну и бог с ним(с ней), не бери в голову...
      А мы радуемся с тобой твоим успехам!!!!!! так зачем же держать радость в себе(в узде), когда её можно вот так выплеснуть... и это здорово!!!

      Удалить
    3. да, сейчас голова совершенно другим забита, так что всё хорошо, как есть )))
      спасибо большое, Ириш! мне очень приятно, что я не одна ))

      Удалить
  5. Зря переживаешь, с удовольствием читаем)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Таня, спасибо!!!!!!!!!!! как же я рада!!!!!!!!! ))

      Удалить
  6. А я вот люблю читать посты про жизнь, не только про творчество. Мы ведь все люди :) А твои посты и вовсе интересны даже тем, что ты живешь в другой стране :) А сама ты просто красавица и звезда! Правда-правда! ;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Гульфия, как же мне приятно - слов нет!!!!!!!!!! ))) СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!!!!!

      Удалить
  7. Очень нравится читать не скраповые посты! Ты так пишешь захватывающе и ярко, что перед глазами не буквы-слова-фразы, а картинки передающие весь вкус жизни! Пиши! обязательно пиши про жизнь))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ой, Тесс, как я рада!!!!!!!! ну просто бальзам на душу!!!!!!!!!!! спасибо огромное, что читаешь меня! ну очень приятно ))))

      Удалить
  8. Вика, а зачем на кого-то оглядываться?! Всем не угодишь, кто-то любит чтоб исключительно только по делу было, кто-то "про жизнь", кому-то и то и другое "подавай")))) Мне очень нравятся твои миниатюры из жизни, ты искренна, у тебя хороший слог, да и проживание в такой сказочной стране колорита в посты тоже добавляет))) Отдельное спасибо за видеоролик, одно время увлекалась восточными танцами, чуть в пляс не пустилась))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лиля, так я и не оглядываюсь - пишу же ))) но свои опасения не высказать не могла )))
      очень рада, что тебе нравится читать про жизнь! прям очень рада! спасибо огромное!!!!!!!!!!!
      и приятно, что ролик понравился - мне муж из зала кричит, ты его уже 8 раз посмотрела?? а мне тоже нравится! ))) и я вспоминаю, что ещё позавчера там стояла и видела этот торт, и этих людей, слышала эту музыку, хлопала с ними в ладоши и улыбалась... )))

      Удалить
  9. и мне нравятся такие посты - когда не только про скрап. тем более, Вика, ты так пишешь - грех не читать! и знаешь, когда в постах есть что-то не-только-скраповое - человека же узнаешь больше, лучше. я вот тебя ни разу в жизни не видала - а ты уже как родная!))
    и по поводу радости. не знаю, пригодится ли тебе, впишется ли в твое мировоззрение и задачи... я даже когда-то об этом писала в комментариях Вики-Fleer. не помню, по какому поводу))) в общем, мысль такая. друзья познаются в радости. это мне когда-то один товарисч сказал... мол, мы все привыкли к тому, что они познаются в беде, а на самом деле - в радости. мол, мы привыкли к зависти, все такие неискренние стали. и когда кто-то что-то радостное рассказывает из своей жизни, в ответ получает кучу негативных реакций. мы разучились разделять радость с другими. не только дарить ее кому-то, но и соглашаться с правом другого человека на радость, не связанную с нами, не нами подаренную и т.д. лично для меня это сложно - всегда и безусловно принимать радость другого человека, я так не умею, я завистливая, как минимум))) но мне почему-то кажется, что ты - такой светлый человечек - очень даже прошла бы проверку радостью!!!
    ох, навертела я)))
    но я надеюсь, что ничего лишнего и глупого не наговорила)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташа, спасибо большое!!!!!!!!!!! такой отзыв!!!!!!! ))) как мне приятно и радостно!!!!!!!!!!!
      по поводу радости я с тобой полностью согласна! я тоже слышала, что не в горе, а в радости )) и мне легко радоваться с кем-то рядом, потому что я не завистливая - я знаю, что если мне так или такого захочется, то я смогу так и это у меня будет ))) чего завидовать-то? ))
      ничего лишнего и тем более глупого ты не сказала - мне очень приятно, что ты порадовалась вместе со мной ))) хотя повод для моей радости, наверное, и не такой важный и большой, но я прям ожила и пробудилась к какой-то новой жизни!!!!!!!!! так круто )))
      спасибо большое, Наташенька, ещё раз!!!!!!!!!!

      Удалить
  10. Обожаю посты про жизнь!!! Пиши, не стесняйся, радуй своих ПЧшек:))))
    Ты настоящая красотка!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алёна ))))
      спасибо за комплимент! ))
      и очень рада, что тебе нравится меня читать ))

      Удалить
  11. Ооооо!!Классно!!Я общаюсь со звездой кино)))))Я тоже люблю читать твои нескраповые посты!!У вас ведь там совсем другая жизнь,о которой где можно узнать-только здесь))
    Ты очень красивая))Только фото какие-то размытые....

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ириш, ну какие звёзды ))) это просто массовка! многие как узнают, от чего я так радуюсь, и даже сникают )))
      очень рада, что тебе тоже такие посты по душе!!!!!!!!!!
      благодарю за комплимент!!!!!!!!!! спасибо!!!!!!! ))))
      а фото ж не все размытые - только часть )) это я так пыталась спасти их, они же все на телефон или айфон сделаны, ну я их фотофильтрами и попробовала вытянуть )))

      Удалить
  12. Не знаю как остальным (хотя судя по комментам уже заню ))) ), но мне всегда риятно почитать нескраповый пост, особенно если человек (вот как ты) умеет красиво изложить - так вроде как знакомишься с человеком ближе. Как будто посидели в кафе выпили по чашке кофе и ты мне рассказала как провела эти дни. не только показала фотки работ, а и поделилась чем-то более личным.
    А на фотках ты просто юная красавица - правильно сын сказал!!!
    Пиши еще, я точно не сбегу от таких постов. ;-))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аля, спасибо огромное!!!!!!!! как же приятно!!!!!!!! ))) ну реально - аж сил придаёт! и уверенности )))
      и за комплимент - спасибо! ))) не юная, конечно, но красавицааааа... писанная! )))
      напишу тогда ещё-чего-нибудь ))) пасиб )))

      Удалить
  13. Вика,рада за тебя!если тебе приносит удовольствие киносъемка,это же здОрово!!!Пусть 4 дня,зато какие эмоции:)
    И я тоже очень люблю посты нескраповые)))и фотки поразглядывать,тем более ты такая красотка и звезда еще теперь!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лиля, спасибо огромное!!!!!!!!!! мне тоже кажется, если что-то очень нравится, то надо этим заниматься ))))
      рада, что пост и фото понравились! спасибо за комплименты!!!!!!!!!!! только я не звезда ))) это ж просто массовка )))

      Удалить
  14. Ответы
    1. Олечка, спасибо большое!!!!!!!!!!! ))) тут смущающийся смайлик )))

      Удалить
  15. разве такой пост может быть неинтересен?)) интересный опыт у тебя в жизни, актриса! и сын прав-прав)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена, спасибо большое!!!!!!!!!!!!
      опыт, да, интересный ))) а сын и папе своему тридцатник даёт, и маме 19 ))) хотя когда она родился папе было уже 33, а маме почти 20 )))

      Удалить
  16. Вика, отлично выглядишь! И я такие посты люблю)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аня, спасибо!!!!!!!
      и за комплимент - отдельное )))

      Удалить
  17. Ух! Просто история из какой-нибудь очень занимательной книги! :) Здорово и абсолютно нереально!!
    И не может не радовать новый шаг осмысления Твоего Слова :)) Буду ждать продолжения с интересом!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Марина, очень рада, что ты отметила и моё слово!!!!!!!! оно мне прям помогает жить - значит, верное слово выбрала! ))
      а съёмки для Египта это не сказка, очень всё реальное ))) и так как я не затронула финансовых проблем, то даже может показаться, что ОЧЕНЬ здорово )))

      Удалить
  18. Элегантность твоя аристократична на фоне девчушек.Радость твоя светлая. Так раскрываться - очень ответственно. Пусть сила духа не позволит тебе омрачиться чьими-то мнениями и поступками. Живи на полную - здесь и сейчас. Будь защищённой той божественной радостью. которая есть особая мудрость!!!

    ОтветитьУдалить
  19. Привет, Викуля!!!! Давно к тебе не забегала... и оп - ты звезда!!! а красиваяяяяя... не знала, что у тебя такой рост!!! всегда мечтала быть не 165см (это я о себе :))) , но... люблю, то что есть )))
    Как это интересно! я и сама в фильмец хотела бы попасть!!! новенькое всегда дарит силы и вдохновение!!! ( я РАДА за тебя, а то девочки пишут о зависти ;)))
    Я очень люблю твои "говорящие" посты, у тебя всегда интересно, а так как я и покушать люблю то... пища для души меня особо радует :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташа, спасибо огромное!!!!!!!!!!!!!
      да какая звезда ))) массовка я ))) а рост это да - что есть, то есть ))) я 176 ))
      очень рада, что ты меня читаешь и тебе нравится!!!!!!!!!!!!!
      а попасть в фильмец, оказывается, не так уж и сложно ;)

      Удалить
  20. Вика,я очень редко пишу, но всегда читаю твои посты!! Ты очень здорово пишешь) Я с радостью читаю про твою жизнь!! И поздравляю тебя с такими сказочными событиями!!! Ты очень красивая!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Олеся, спасибо! СПАСИБОООООО!!!!!!!!!!!!!!!!!
      до чего же мне приятно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

      Удалить
  21. Какой клевый пост.... а ты говорила, что никому не будет интересно...а вон уже сколько комментов...
    Я очень ждала. когда ты напишешь о съемках..здорово))) ты красавица...и пост очень душевный получился!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо большое, Наташ! ))) я и сама не ожидала, что многим интересно ))) мне даже для себя хотелось сохранить эту память и эти эмоции ))) очень рада, что тебе понравилось!

      Удалить
  22. Вика, ещё вчера прочитала пост, но смогла написать лишь сегодня), Вика, у тебя талант рассказчицы, тебя безумно интересно читать, и скраповое, как ты создаёшь свою красоту и про жизнь, поэтому- пиши, мы с радостью будем читать, и прости, что редко коментим, но знай- тебя читать- просто удовольствие!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, спасибо огромное!!!!!!!!!! я очень рада, что читать нравится, что темы интересны, я буду писать обязательно!!!!!!!!!!!!!!! мне самой это нужно )))

      Удалить
  23. Вика, ты прямо красотка! Любовалась тобой и с сыном согласна. Ты главное не говори никому, что тебе чуть больше 18, никто и не догадается. Посты про жизнь, особенно так обстоятельно написанные и так интересно и захватывающе, обожаю! Так что только за, если вдруг накатит перескрап и будешь нам о егепитеской жизни рассказывать.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ведочка, спасибо огромное!!!!!!!!!!!! )))) сижу улыбаюсь вся )))))
      очень рада, что ты меня читаешь!!!!!!!!!!!!!!!

      Удалить
  24. про жизнь читать не менее интересно, чем рассматривать работы... кому не интересно - просто пропустит!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. это кому как )))) кто-то пропустит, а кто-то отпишется - пусть другие эту фигню читают ))))))))))))))))

      Удалить
  25. Вика, вот это приключения! Супер интересно:)
    Рами такой деликатный, молодчина :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ольчик, спасибо!!!!!!!!!!! рада, что интересно! ))))
      а Рами передам ))) он, правда, молодчина ))

      Удалить
  26. Вика, так здорово! Повторю, что меня дико радует твое оживление - будь на гребне волны, лови её постоянно и не уставай оставаться на высоте до тех пор, пока сама этого хочешь! А ещё волосы у нас с тобой одной длины, и мне очень понравился узел - ты какая-то иная с высокой прической, элегантная... и теперь я решила отрастить челку ))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена, спасибо! спасибо огромное!!!!!!!!! твои слова прям сил мне придают!
      очень рада, что ты заценила мою гульку ))) я всё норовлю волосы распустить, а девочки меня уговорили побыть элегантной - не жалею )))
      я не думала, что у тебя тоже такие длинные волосы! люблю длинные )))) а вот чёлка у меня никогда не приживалась - мне всё мешает )) и дома - только гулька максимально вверх! ))

      Удалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...